TRAVELING&MOVING

Wonderfully Alsace

Hello hello! Petit carnet de mon week-end en Alsace chez les copines. C’est fou comme ce pays ne ressemble pas au mien, ma foi, j’ai apprécié le détour, la nouveauté fait toujours du bien! Je vous livre quelques clichés, le temps était propice à la photographie! J’ai mangé de vrais bretzels! Et vous connaissez les mauricettes? Ces petits pains sont tellement mignons! (on s’extasie sur des choses simples hein?! héhé)

Bref, entre tarte au fromage blanc, rigolades et jolies architecture, j’ai été comblée, mais ce fût un peu court quand même. Une bonne excuse pour y retourner prochainement, affaire à suivre! 🙂

Je vous bise!

CARNETALSACIEN1

CARNETALSACIEN2

CARNETALSACIEN3

CARNETALSACIEN4

Advertisements

Mystérieuse Amsterdam

Salut tout le monde!

Deuxième étape à l’étranger de mes vacances d’été 2014: AMSTERDAM! Je préparais mon carnet de voyage pour le blog lorsqu’un article sur la ville a fait la une sur Hellocoton. Du coup j’ai hésité à poster cet article me disant que vous seriez sûrement tous rassasiés de photo de la capitale hollandaise, et puis je me suis dit que j’avais envie de le poster pour moi. D’autant que j’ai vraiment essayé de prendre des photos de petits éléments qui m’ont plu à travers la ville, histoire de personnaliser au max ce carnet! J’ai vraiment l’impression que quand on part en voyage, mieux que les photos de merveilleux paysages ou de monuments que l’on prend, ce sont vraiment ces petites choses qui nous auront marquées nous et pas d’autres qui font que le compte-rendu qu’on en fait prend en valeur…

Je n’avais été à Amsterdam qu’une journée dans ma vie il y a de cela sept ans maintenant (ô temps qui passe…). Ravie d’y retourner, avec mon amoureux en plus qui ne connaissait pas DU TOUT. Et aussi, nous avons eu la chance d’avoir notre “guide” personnalisée, j’ai nommé Nathalie, française qui a adopté (ou s’est fait adoptée?) par Amsterdam il y a maintenant 7ans, et  qui a eu la gentillesse de nous proposer son radar pour nous orienter plus rapidement. Je dois dire que c’était le pied! (merciiii) Je crois que sans elle nous n’aurions jamais été dans ces petits restaurants sympas car nous ne les aurions sans doute jamais trouvés, et nous n’aurions jamais eu la chance de nous repérer aussi rapidement dans la ville! Les transports à Amsterdam, je trouve que c’est ce qu’il y a de plus compliqué quand on ne connaît pas bien cet endroit! Je vous conseille donc de vous acheter la OV card (Nath nous a filé celles de ses invités mais sinon elle coûte 7Euros je crois)! Sachez que le ferry est gratuit par contre… (pur bonheur!).

Nous n’avons pas loué de vélo à cause du temps… pluvieux (mais heureux!). Mais je sais que nous aurons dix mille occasions de retourner à Amsterdam, donc à tester tout bientôt! 🙂

Notre studio loué via Housetrip.fr était une pure merveille et Anna a été une hôte incroyable! Je vous conseille encore une fois ce moyen d’hébergement beaucoup plus rentable et autant qualitatif qu’un hôtel je trouve.

Voilà, le compte-rendu des vacances s’achève ici… vivement les prochaines! (j’ai honte de moi quand je lis ça mais enfin on a qu’une jeunesse après tout!)

On se retrouve bientôt pour une recette 100% réconfort pour cette fin d’été pluvieuse.

Je vous bise bien fort

AMSTERDAMCARNET1

amsterdamcarnet2

AMSTERDAMCARNET3

AMSTERDAMCARNET4

AMSTERDAMCARNET5

AMSTERDAMCARNET6

Sunny London

Hello!

Un petit compte-rendu de mon séjour à Londres de Juillet dernier. C’était la 4ème fois que je me rendais dans la capitale, et j’ai encore eu le plaisir d’y faire des choses nouvelles! Je ne me lasse pas de cette ville qui porte en elle un véritable rock spirit comme j’aime à le dire. C’était ce qui m’avait frappé lors de mon premier séjour dans la ville il y a maintenant sept ans…

Pour ce séjour nous avons pris ID bus qui nous a emmené à Victoria Station. Depuis Lille c’est vraiment pratique et tellement pas cher! (un peu plus de 100€  AR à deux) Je le recommanderais à tout le monde. Je n’avais jamais pris le Shuttle, une grande découverte! Je me sentais un peu comme dans une boîte de conserve, heureusement que la traversée n’a duré que 30 minutes! héhé

Il a fait tellement beau! Londres en été et au soleil, le pied! J’ai même BRONZE! (oui oui, moi qui n’avais même pas bronzé en Guadeloupe… héhé). Il y a des coins que j’ai vraiment aimé redécouvrir. C’est marrant de voir comme parfois les choses ont changées par rapport au souvenir précédent qu’on en a. Et puis je ne sais pas si c’est parce-que quand j’y ai habité j’étais étudiante et donc sans pouvoir d’achat, mais cette fois-ci, je me suis vraiment aperçu à quel point Londres est une ville de shopping. Il y a partout moyen de se faire plaisir et pour tous les styles. Si on aime le vintage on est servi!

Je pense tout de même que maintenant je vais m’attaquer à d’autres parties de l’Angleterre. Je connais un peu l’Ouest et le Sud Ouest de ce pays, mais j’aimerais vraiment découvrir le Nord du pays (voire l’Ecosse) et le Sud Est… si vous avez des bons plans en termes de destination je suis preneuse! Voilà c’est dit.

J’espère que mon carnet de voyage vous plaira et qu’il vous donnera envie de découvrir la ville si vous n’y êtes jamais allé! Je suis tellement contente de partager tout ça!

Mon 2ème carnet de voyage sur Amsterdam arrive dans les prochains jours!

Je vous bise!

LONDRESCARNET1

LONDRESCARNET2

LONDRESCARNET3

 

LONDRESCARNET4

LONDRESCARNET5

Colorful Guadeloupe: coquillages et crustacés… (partie 2)

Yop yop!

Un nouvel article à propos de mon voyage en Guadeloupe… je repars à Lille dans trois jours, c’est un peu la lutte intérieure en moi… triste de partir et de ne pas avoir eu le temps de faire tout ce que nous voulions ici, et en même temps heureuse de retrouver mon chez-moi (et de quitter les moustiques!).

Bref, cette fois-ci, je vous montre la Guadeloupe sous un angle un peu plus coquillages et crustacés que l’article précédent… bah oui il fallait quand même bien passer par cette étape à un moment donné! Je crois bien que c’est la première fois de ma vie que j’appréciais autant la plage et la baignade. Nous avons testé une plage à Ste-Rose (Nord de Basse-Terre) avant d’aller visiter le musée du Rhum (trop pourrav’, n’y mettez pas les pieds! j’ai fait mon compte-rendu pas sympa sur TripAdvisor) et de reprendre du côté de Sainte-Anne (Sud de Grande Terre)… je me sentais vraiment privilégiée de me trouver là à cette époque de l’année… et j’avais oublié le goût de sel de la mer!

Et hier nous sommes partis en mer observer les cétacés avec les Heures Saines (plage de la Malendure). Un vrai spectacle là encore! On a vu des gros cachalots! ohoh J’avais un peu d’appréhension concernant le respect des animaux, vraiment peur que le fait de les observer leur fasse peur ect, mais en fait, la boîte a un agrément de l’ONU concernant son activité, et honnêtement, on ne s’est pas trop approchés d’eux, on est restés derrière eux et personne n’a sorti son harpon! (bon je rigole mais c’est loin d’être drôle en fait)

On a loupé le Carnaval de Guadeloupe du coup… mais bon, no regrets, on reviendra de toute façon! 🙂

DES BISOUS!

Hey guys!

A new post about my trip in Guadeloupe… i’m back to Lille in three days, at the moment it’s really the fight inside myself… sad to leave and to not have enough time to do everything we wanted to here, and at the same time happy to find again my home (and to leave mosquitos!).

This time I show you Guadeloupe under a different perspective, a bit more shell and shellfish than the other time… I had to get to this face of this island of course! Well, I think it’s definitely the first time of my life I really enjoyed beach and swimming. We’ve tried a beach in Ste-Rose (North of Basse Terre) before moving to the Rum Museum (which was crap don’t go there don’t!! i put my own opinion on TripAdvisor…) and to go on an other one in Ste Anne (Grande Terre). I really felt privileged to be there at the time of the year.. but i had forgotten the taste of sea salt! 

Yesterday we’ve left at sea to watch cetaceans with les Heures Saines at the Malendure beach. A real show again! We’ve seen big sperm whales! I was a bit scared about this stuff cause I wanted to be sure that it did respect the animals and not disturbed them ECT.. But actually the Heures Saines have an agreement from the ONU and honestly, we haven’t get to close to them, and of course nobody bring out harpoons! (I laugh about that but actually it’s not very funny…)

We missed the Guadeloupe Carnival in Bouillante… but no regrets, we’ll come back anyway!

BISOUS BISOUS! 

///

Image

Image

Ste Rose, plage de Grande Anse… 🙂 (Ste Rose, Grande Anse beach… 🙂 )

Image

Image

Image

Image

Sainte-Anne, plage du Bois Jolan… un rêve. (Sainte-Anne, Bois Jolan beach… a dream)

Image

Image

Image

Whale Watching: attention au cachalot! (Whale watching, beware of the sperm whale!)

Image

 

Colorful Guadeloupe: greeeen Basse-Terre (partie 1)

Presque quinze jours avec mon chéri en Guadeloupe, idéal pour faire une cure de soleil en plein hiver! Nous y sommes toujours, je partage avec vous mes premières excursions!

Concernant ce voyage, au début j’étais moyennement emballée sachant que je ne suis pas trop plage et cocotiers (oui je sais je suis chiante), mais au final, on est complètement au pied des volcans, pas loin de la Souffrière, et les paysages sont indubitablement magnifiques! Tellement verts! Et la mer aussi… (finalement…)

La grève des pompistes inquiète un peu les touristes autour de nous au sujet de leurs vacances ici… nous personnellement avons décidé de faire comme si de rien n’était et de continuer nos visites jusqu’à ce que ce ne soit plus possible. CARPE DIEM! 🙂

Aujourd’hui, je vous montre donc Gwada sous sa main la plus verte, j’ai nommé Basse-Terre, là où s’étend le Parc National de Guadeloupe. C’est verdoyant à souhait, mais on y trouve aussi de très belles plages… (à suivre) La nature est juste époustouflante, je me sens un peu comme une sorte de Benjamin Gates en fait!

Je vous lâche mes premières images!

Des bisous!

///

Nearly a quarter with my love in Guadaloupe, ideal to make a cure of sun in full winter! We’re still there, I share with you my first excursions.

About this trip, at the beggining i was a bit reluctant given that i’m not a sea sand and sun-girl (yes i know… i’m boring), but actually we are completely at the foot of the volcano, not far from the Souffrière, and i love the landscapes which are wonderful! So green! And also the sea… (eventually, definitely… lol).

Fuel strikes make tourists a bit upset about their holiday but us have decided not to worry about it and to go on our visits until it’s not possible anymore… CARPE DIEM. 🙂

Then today I show you Guadeloupe under its greenest hand, I named “Basse-Terre”, where extends the National Parc of Guadeloupe. Green again and again, but you can also find out some lovely beaches (to follow). Nature is just so amazing! I feel like kind of a Benjamin Gates actually! 🙂

I show you my first pictures!

Kisses! 

///

Vue depuis l’hôtel… / View from the hotel..

Image

Image

Image

Chute du Carbet / Carbet waterfall … ❤

Image

Image

Image

Image

En allant à la Souffrière… / Going to the Souffrière… (la vue! the view!)

Image

Image

Trois-Rivières, succulente Maison du Cacao! / Trois-Rivières, tasty Cocoa Home!

Image

 

Image

Image

Plage de Bananier au sud de Basse-Terre… du sable noir et du surf les gars! (Beach of  Bananier, south of  Basse-Terre… black sand and surf guys!)

Image

Image

Image